E' da tantissimo tempo che non aggiorno il blog. Il caldo e l'afa che mi debilitano si aggiungono al pc acceso in camera mia (la stanza più calda della casa) e mi fanno stare lontano da questo bellissimo mezzo tecnologico..
Ma vi aggiorno sulle mie ultime vicissitudini..

Innanzitutto devo dirvi che con mio sommo piacere e divertimento sono andata in piscina e al lago e mi sono un po' abbronzata..!!  Visto che ero bianca latte prima, il colorito che ho ora mi può soddisfare, visto che non credo raggiungerò l'abbronzatura massima a cui speravo (ci vuole il mare..).
Anche ieri sono andata in piscina, ma in un posto un po' più lontano del solito: a Sant'Agostino, provincia di Ferrara, dalla mia amica Rita!!!  Ci vediamo diverse volte durante l'anno e in estate una gita da lei è d'obbligo, visto che ha una bella piscina in giardino!! Questa volta siamo scesi io, Matteo e il Checco (due fratelli) e mio moroso è rimasto a casa perchè stava male.. Povero!
Io e i due baldi giovani partiamo da casa mia alle 8.10 di mattina, con il fidato navigatore di mio moroso. Il viaggio è andato bene, ogni tanto si rallentava a causa degli autovelox e delle pattuglie presenti sulla transpolesana e dintorni; siamo arrivati da Rita verso le 10, un buon orario contando che lei e la sua amica Consuelo erano ancora a letto!! Verso l'ora dell'aperitivo, manco a farlo a posta, è arrivata la "cuginetta" (17 anni) di Rita, e abbiamo brindato a non so cosa..
La mattina è passata tra chiacchiere, pettegolezzi, fotografie; il pranzo, cucinato dalla mamma di Rita, era buonissimo!!! Che bello mangiare lì, eheh!
Al pomeriggio siamo andati in piscina, abbiamo giocato col freesby, a pallavolo in acqua e abbiamo preso anche un po' di sole..
E per cena tutte cose fatte in casa dalla nonna di Rita! Dovrebbero metter su un ristorante, sarei sempre lì!!!!
Al ritorno ha guidato il Checco, ero così a pezzi che nn riuscivo mica..
Ci siamo divertiti parecchio, abbiamo chiacchierato tanto, di tutto, e mi sono trovata benissimo!!!! Attendiamo un'altra occasione per reincontrarci tutti insieme, questa volta anche con mio moroso e altri.. Ci sono feste in vista?

Nel frattempo in questo periodo di silenzio, ho riletto Harry Potter e l'Ordine della Fenice, Harry Potter e il Principe Mezzosangue e ho iniziato Harry Potter and the Deadly Hallows, prestatomi dal buon Pierlu. Devo ammettere che è un po' complicato leggerlo in inglese: innanzitutto non è la tua lingua madre, quindi se non sei abituata a leggere libri in inglese vai piuttosto lenta (e la curiosità è molta!); alcuni termini relativi al mondo magico di Harry Potter sono sconosciuti per me, vista la diversa traduzione in italiano, quindi non saprei bene come tradurli se non consultassi il buon Pierlu, con il quale faccio spesso il punto della situazione di lettura. Però devo ammettere che mi piace leggerlo in inglese e quasi quasi leggerò anche gli altri in lingua originale: ti dà un diverso tipo di sguardo sulla saga, molti personagig hanno il loro dialetto e il loro tipo di lunguaggio molto ben studiato, che con la traduzione non sempre è mantenuto.
Per ora sono a pagina 200 circa (l'avrei già finito in due giorni, se fosse stato in italiano, ci tengo a dirlo) e in confronto agli altri è un lago di sangue; è probabilmente più realistico da questo punto di vista per la guerra in atto tra Voldemort e i suoi seguaci e coloro che si oppongono al suo ritorno. Ma non voglio rivelare altri spoiler, visto che sono riuscita ad evitare di sapere tutto sul finale rivelato da telegiornali e riviste (squallidi, a mio parere) tranne 1 cosa, letta su Vanity Fair.. Grr, che rabbia!! Però almeno oltre a questo dettaglio Vanity ha redatto un articolo sulla fine del libro che si può leggere solo allo specchio (a sentire il Pierlu piuttosto pressapochista; probabilmente il giornalista non l'ha letto o l'ha fatto in modo molto veloce).

Ora vi lascio, con la promessa che aggiornerò al più presto il blog con nuove notizie!
Un bacione a tutti, mi siete mancati tanto..